2016年1月8日、英BBCによると、米ラスベガスで開(kāi)催されている家電見(jiàn)本市「CES 2016」で、中國(guó)企業(yè)が製造する電動(dòng)スケートボード（ホバーボード）に特許侵害の疑いがあるとして、連邦保安官が7日、展示ブースに強(qiáng)制捜査に入った。

【その他の寫(xiě)真】

強(qiáng)制捜査を受けたのは中國(guó)の常州第一國(guó)際貿(mào)易。米フューチャー?モーション社が販売しているホバーボード「ワンウィール」の特許を侵害されたとの告発を受け、連邦保安官が常州第一國(guó)際貿(mào)易の展示ブースに強(qiáng)制捜査に入り、展示されていたホバーボードをすべて押収した。

フューチャー?モーション社の創(chuàng)業(yè)者カイル?ドークセン氏は、「我が社は2年前のCESでホバーボードを発表し、世界が注目していた」と述べている。一方、常州第一國(guó)際貿(mào)易は、數(shù)年前にホバーボードを開(kāi)発していたが、中國(guó)の他の企業(yè)にまねされないように隠していたと説明しており、法律違反を犯したとは思っていないと述べた。同社の製品はアリババの電子商取引サイトで550ドル（約6萬(wàn)4700円）で販売されており、フューチャー?モーション社のワンウィールの3分の1の価格だという。（翻訳?編集/蘆田）