「人工飼育パンダ」は239頭、今年生まれの子パンダ25頭もすくすく成長(zhǎng)―中國(guó)

2007年11月8日、中國(guó)新聞網(wǎng)は、中國(guó)國(guó)內(nèi)で人工飼育されたパンダの頭數(shù)が239頭（香港の4頭を除く）に達(dá)したと伝えた。その內(nèi)128頭は四川臥龍パンダ研究センターで、67頭は成都パンダ研究基地で飼育されている。

【その他の寫真】

中國(guó)國(guó)家林業(yè)局スポークスマンの発表によると、11月5日の時(shí)點(diǎn)で今年の中國(guó)のパンダ人工飼育は、19頭の懐妊で31頭が生まれ、25頭が無(wú)事に育った。25頭のうち、臥龍パンダ研究センターが最も多い16頭、成都パンダ研究基地では8頭の子パンダがすくすくと育っている。

國(guó)內(nèi)で人工飼育されたパンダの頭數(shù)は239頭に達(dá)し、その內(nèi)128頭は臥龍パンダ研究センターで、67頭は成都パンダ研究基地で飼育されている。この數(shù)字には、近年の國(guó)家による支持と研究員の努力により、パンダの人工飼育は急速に発展した成果が現(xiàn)れている。

また、國(guó)外でも長(zhǎng)期合同研究により27頭のパンダが飼育され、內(nèi)18頭は中國(guó)からの提供による?，F(xiàn)在アメリカで12頭、日本で8頭、タイで2頭、オーストリアで3頭、スペインで2頭が飼育されている。（翻訳?編集/高橋）