日本製品を狙う中國の「爆買い」観光客、フルーツも日本産を重視―獨(dú)メディア

Record China    2016年1月12日(火) 0時30分

拡大

2日、中國人観光客がさまざまな日本製品を爆買いしているが、梨などのフルーツも日本産を重視するようになっている。寫真は皇居を見學(xué)する中國人観光客。

(1 / 2 枚)

2016年1月2日、獨(dú)ラジオ局ドイチェ?ヴェレ中國語版サイトによると、中國人観光客がさまざまな日本製品を爆買いしているが、梨などのフルーツも日本産を重視するようになっている。10日付で中國紙?參考消息(電子版)が伝えた。

その他の寫真

日本の2015年新語?流行語大賞に選ばれた「爆買い」。中國人観光客がまるでイナゴのようにショッピングセンターや家電量販店に襲來し、大量の製品を購入するという意味だ。円安とビザ発給要件緩和により多くの外國人が日本を訪問しているが、その中でも中國人は最強(qiáng)の購買力を誇っている。

中國人観光客の狙いは「メイド?イン?ジャパン」。日本のハイレベルな検品をくぐり抜けた高品質(zhì)の製品で、しかも偽物がないのが魅力だ。円安の影響もあり中國國內(nèi)で買うよりもお得感もある。

もっとも日本でのショッピングに落膽する中國人もいるようだ。いい製品を見つけても、「メイド?イン?チャイナ」という表記がついていることもしばしばだからだ。

また、日本製品だけでなく、フルーツにも日本産を求める中國人が増えている。鳥取県境港市では中國人を乗せた客船が到著すると、商品が飛ぶように売れていく。最近では梨など日本産のフルーツも人気となっている。(翻訳?編集/

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜