2016年1月10日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、北朝鮮の4回目となる核実験を受け、米國が戦略爆撃機(jī)B52を朝鮮半島に派遣した。

【その他の寫真】

B52は「3?4機(jī)の爆撃で平壌が地図から消える」と言われるほど恐るべき威力を持つ。専門家の分析によると、米軍の動きに対し、北朝鮮は砲射撃、ミサイル発射、北方限界線（NLL）侵犯など、激しく反発する可能性がある。北朝鮮はまだ反応を見せていないが、今後米國が対応をさらに強(qiáng)化すれば、武力行使に出る可能性があるとみられている。

北朝鮮大學(xué)院大學(xué)（南北統(tǒng)一専門の大學(xué)院大學(xué)）のヤン?ムジン教授は、「米國が戦略兵器を段階的に朝鮮半島に送り込むのは、國際的に米韓同盟を誇示し、北の追加挑発に対して報(bào)復(fù)の意志を示すもの」とし、米韓同盟の重要性を指摘した。

この報(bào)道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「ずる賢い古貍のような金王朝が核を完成して韓國を脅迫している今、手遅れになる前に、威嚇だけではなく行動に出てもよいのではないか？」

「こんな時(shí)だけ強(qiáng)力な武力を誇示するのではなく、常時(shí)前方防衛(wèi)線に米軍を含め強(qiáng)力な武力を備えておけば、北の挑発もないはず」

「毎回飛行して帰るだけじゃなくて、一度その威力を試してみよ」

「北朝鮮はもう慣れっこになっていて、B52が10機(jī)飛んできても恐怖を感じないんじゃない？」

「このままではヨーロッパに押し寄せるシリア難民のように、いずれ韓國にも北朝鮮難民が押し寄せてくる」

「いつまでこんなことをしているのだろうか？北朝鮮の獨(dú)裁者のために、韓民族はいつまで苦痛の中で生きて行かなければならないのだろう？」

「韓國政府は米國に振り回されず、獨(dú)自の政治をして北朝鮮との平和維持を試みてほしい」

「今回のことでもし北朝鮮が攻撃に出たら、韓國政府が公言しているように、3?4倍にして反撃する」

「北朝鮮が米軍を攻撃するようなことがあったら、その瞬間に北朝鮮は地図から消えるということを示したんだ」（翻訳?編集/三田）