2016年1月11日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、國際格付け會社ムーディーズが北朝鮮の政権崩壊の可能性を示唆した。

ムーディーズは、北朝鮮の核実験以降、韓國の対北朝鮮拡聲器放送再開に伴う外部情報の流入が北朝鮮の金正恩（キム?ジョンウン）第1書記の統(tǒng)治を脅かすことになると指摘した。ムーディーズのシリン?モハンマディ氏とステファン?ディック氏は11日の市況展望レポートで、「北朝鮮政権は65年以上維持されてきたが、國內(nèi)の政治的?経済的圧力は突然の政権崩壊につながる可能性がある」とし、「韓國にとっては、北朝鮮と直接戦爭をするより大きなリスクになるだろう」と指摘した。

ムーディーズの言うリスクには、北朝鮮の政権崩壊が南北統(tǒng)一に繋がった場合の韓國の経済的負(fù)擔(dān)が含まれる。2014年基準(zhǔn)で南北の経済規(guī)模を比較してみると、北朝鮮の1人當(dāng)たりのGNI（國民総所得）は138萬8000ウォン（約13萬4600円）で、韓國の2968萬ウォン（約287萬9000円）の21分の1となっている。南北統(tǒng)一後、雙方の経済格差を埋めるための費用として、韓國財政學(xué)會の試算では韓國の國內(nèi)総生産（GDP）の1．3?6．6％の額を10年間負(fù)擔(dān)する必要があるとされ、韓國國會予算政策処試算ではGDPの3．9％を45年間負(fù)擔(dān)する必要があるとされている。韓國にとって南北統(tǒng)一は大きな経済的負(fù)擔(dān)になる。

この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「北朝鮮の政権崩壊は50年も前から言われていることだ。誰もが知っている話。問題は、いつその日が來るかということだ」

「可能性で議論したら、米國だって崩壊し得る」

「韓國政府は南北統(tǒng)一のリスクへの備えをちゃんとしているのだろうか」

「リスクがあっても、統(tǒng)一したら核保有國になれるという特典が」

「南北統(tǒng)一したら國土も人口も増えるし、國は大発展するに違いない」

「北朝鮮より韓國の方が（経済的に）危ないなんてことはないか？」

「どんなリスクがあろうとも、念願の南北統(tǒng)一を夢見たいと思う。平壌にも行ってみたいし、金剛山にも登ってみたい?？激à郡坤堡扦庑丐Sる」

「北朝鮮の崩壊が統(tǒng)一の一つのシナリオであることは確かだ。しかし、突然の統(tǒng)一は私たちにとって非常に大きな負(fù)擔(dān)となることも事実。貧しい北朝鮮市民をどのように扱っていけばよいのか。幸いなことに韓國の産業(yè)界は世界でも有數(shù)の実力を持っている。北朝鮮の地下資源や人材をうまく活用すれば、統(tǒng)一後もうまくやっていける」（翻訳?編集/三田）