2016年1月12日、環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）によると、香港紙?文匯報(bào)は「日本では成人の日の11日、各地の成人式會(huì)場(chǎng)でけんかが発生し、『イベントそのものを中止すべきではないか』などの意見が出ている」と伝えた。

【その他の寫真】

和歌山市では10日、成人式會(huì)場(chǎng)で新成人二人が酒に酔ってけんかになり、びんで頭を毆られ、頭を踏みつけられた男性が意識(shí)不明の重體になった。容疑者はその場(chǎng)から逃げたが間もなく逮捕された。

靜岡県湖西市でも同日、成人式會(huì)場(chǎng)へ車で向かっていた男性が、孫の成人式會(huì)場(chǎng)へ向かう高齢者夫妻をはねた。夫妻は骨を折る重傷を負(fù)った。沖縄県那覇市では新成人8人が改造車で道路を暴走し逮捕された。茨城県水戸市では10日、成人式中に男が大聲で騒いで式が中止に。富山県高岡市では市長(zhǎng)の祝辭中に男が突然壇上に上がる騒ぎを起こした。

日本では20歳になると飲酒、自動(dòng)車の運(yùn)転が許されるため、開放感に興奮した若者が騒ぎを起こしているとみられる。（翻訳?編集/大宮）