2016年1月12日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、セウォル號事故1周年集會を主導(dǎo)したとして昨年7月に逮捕された4?16連帯（セウォル號事故の遺族と市民団體で構(gòu)成された団體）のパク?レグン常任運営委員（55）をめぐって行われた裁判が話題になっている。

11日午前11時20分、ソウル中央地裁320號法廷には一つの段ボール箱が置かれ、裁判長と検察の間に微妙な空気が流れていた。裁判のポイントとなったのがラーメンの入った段ボール箱だ。警察によると、（警察の）バスにデモ隊が亂入した際、ほかの物品と共に車內(nèi)にあった警察隊員の食料のラーメンが入った箱が消えていた。

検察はパク氏を警察物品に対する「特殊公共物破損」容疑で起訴したが、実際に裁判でこの問題について話し始めると、法廷に微妙な空気が流れた。被告人も警察も検察も裁判所も、このラーメンがカップラーメンなのか袋入りラーメンなのかすら知らないありさま。検察は沈黙の後、「ラーメンは取り下げます」とあっさりこの容疑での起訴を撤回した。「食べ物の恨みは怖い」と言うが、恨みが裁判にまでなった一例だろうか。

この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。

「日本植民地時代から警察は少しも進歩していない」

「一體、何の裁判なんだ。警察も裁判所も、すべてが情けない」

「ありもしない罪で裁判をして…、全く稅金の無駄としか言いようがない」

「韓國史上前例のない歴史に殘る超重大な事案だから憲法裁判所で審議すべきではないか？（笑）」

「ラーメンは公共物じゃないだろ」

「セウォル號事故を糾弾するデモ隊がラーメン欲しさに警察のバスに亂入したとでも思ったのか？のんきな検察だな」

「検察も裁判所もラーメン箱で真面目に裁判か。ラーメンだけにいい味出してるな」

「こんなことが裁判になるのは、韓國が平和という証拠だ」（翻訳?編集/三田）