中國貧富の格差、1%の人が全國1/3の財(cái)産を所有=「これがチャイナドリーム」「こんな本當(dāng)のことを言っちゃっていいのか?」―中國ネット

Record China    2016年1月16日(土) 11時(shí)30分

拡大

13日、中國メディアの新浪は、中國の貧富の格差が拡大しており、1%の人が全國の1/3の財(cái)産を占めていると伝えた。これに対して中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫真。

2016年1月13日、中國メディアの新浪は、中國の貧富の格差が拡大しており、1%の人が全國の1/3の財(cái)産を占めていると伝えた。

中國民政発展報(bào)告2015によると、2012年の収入所得のジニ係數(shù)は0.49となり、財(cái)産のジニ係數(shù)だと0.73%に達(dá)するという。これは、中國人口の1%の人が全國の約1/3の財(cái)産を占め、25%の人の財(cái)産は全國の1%の財(cái)産を占めるにすぎないことを意味しているという。

このニュースが中國版ツイッター?微博(ウェイボー)で伝えられると、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「これがチャイナドリームだ」

「指導(dǎo)者から先に富むという事だな」

「既得権益集団が多すぎるんだよ」

「社會主義國では人民の地位が高いなあ」

「外國の政府は金持ちから搾取するが、中國は貧乏人から搾取する」

米國は1%の人が40%の財(cái)産を占めている。中國はまだ努力しないと」

トウ小平は改革開放の時(shí)、貧富の差が大きくなったら改革開放は失敗だと言っていたけど」

「貧富の格差が広がったのは市場ゆえではなく、腐敗を代表とするすべての不公平の結(jié)果だ」

「中國の特色ある社會主義だからな。そしてまた初期段階だからな」

「1%の人が全國の1/3の財(cái)産を所有しているのなら、ジニ係數(shù)は0.97になるはずだが」

「こんなに真実を明らかにした報(bào)告は、國の関連部門が出した報(bào)告ではないな」

「こんな本當(dāng)のことを言っちゃっていいのか?」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜