2016年1月14日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、自民黨の桜田義孝?元文部科學(xué)副大臣が慰安婦について「職業(yè)としての娼婦（しょうふ）、ビジネスだった。何か犠牲者のような宣伝工作に惑わされ過ぎている」と発言した問題で、韓國(guó)外務(wù)省の趙俊赫?qǐng)?bào)道官は同日の定例記者會(huì)見で「歴史の前に恥も知らない一介の國(guó)會(huì)議員による愚かで無知な妄言で、反論する価値もない」とした。環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

趙報(bào)道官は「日韓は慰安婦問題での合意を?qū)g施に移すため環(huán)境整備に努めている。被害者の心を再び傷つけないようしなければならない」と指摘。昨年末の日韓合意を受け、岸田文雄外相が舊日本軍が元慰安婦の名譽(yù)と尊厳を傷つけたことを認(rèn)め、日本政府が責(zé)任を負(fù)うと認(rèn)識(shí)していることを改めて説明した。

桜田氏は発言後、同日夕方になって「誤解を招く所があったので発言を撤回する」などとするコメントを出した。（翻訳?編集/大宮）