2016年1月15日、光明網(wǎng)によると、北京は13日まで、10日連続の青空が広がった。しかし14日には汚染物質(zhì)拡散條件が悪化、青空と別れを告げざるを得ない狀況となり、煙霧が再び発生した。PM2．5という大気汚染物質(zhì)が、再び人々と「親しく」觸れ合おうとしている。近頃の度重なる大気汚染により、PM2．5という言葉は多くの人に知られるようになった。

【その他の寫真】

PM2．5の真相を把握し、市民の環(huán)境保護活動への參與を促すため、北京市環(huán)境保護宣伝センターは全體計畫を立て、PM2．5への理解をテーマとした科學(xué)知識普及短編アニメを制作した。この動畫はPM2．5を擬人化した「小P（Pちゃん）」をキャラクターとしている。この頭髪の直徑の20分の1にも満たない「小P」は、頑固なお調(diào)子者で、全世界を汚染し全人類に危害を加えようとしている。

アニメでは「小P」というキャラクターを利用し、PM2．5とは何か、どのような成分を含むか、主な出処はどこにあるか、人々のどのような日常行為によって助長されているか、3方向を山に囲まれた北京の地形とPM2．5の伝播にはどのような関係があるかといった主な問題について説明している。権威ある分かりやすい説明により、市民はPM2．5が神秘的なものではなく、最初から自然界に存在していることを理解できる。ただ人類の非文明的な、地球にやさしくない行為の拡大に伴い、PM2．5が増え続けているにすぎないのだ。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YF?編集/武藤）