トランプ大統(tǒng)領(lǐng)が仕掛ける“関稅戦爭(zhēng)”日本への影響は? WHO脫退なぜ? 國(guó)籍の出生地主義廃止は違憲?【Nスタ解説】 01-23 21:46
U17アジアカップの組み合わせ決定! 連覇目指すU-17日本代表はオーストラリア、ベトナム、UAEと同居 01-23 21:47
湖北省?三峽庫(kù)區(qū)初の新エネルギーを動(dòng)力としたRORO船が進(jìn)水―中國(guó) 01-23 21:42
マカオ教育當(dāng)局が2027年の國(guó)際數(shù)學(xué)?理科教育動(dòng)向調(diào)査開(kāi)始セレモニー開(kāi)催 01-23 21:18
線路に進(jìn)入、道路に三腳立てて撮影も…「だめだ、迷惑」マナー違反に住民困惑、オーバーツーリズムが深刻化「満足度と住民の負(fù)擔(dān)感のバランスが大切」 01-23 21:15
タイ首相、AIで中國(guó)語(yǔ)メッセージ「観光客の安全を保証します」ー中國(guó)メディア 01-23 21:12
まちなかbizしょく堂 區(qū)內(nèi)3店舗が食事提供 子どもたちに安価で 01-23 21:07
「班列スーパー」で輸入年越し用品を購(gòu)入 中國(guó)河南省 01-23 21:07
北京の長(zhǎng)安街、赤いちょうちんと中國(guó)結(jié)びで春節(jié)ムード 01-23 21:05
臺(tái)灣発のサイコスリラーアドベンチャー「Recall: Empty Wishes」の配信日が2月13日に決定!告知トレーラーが公開(kāi) 01-23 20:58

91.5%の民衆(zhòng)が共産黨に満足!共産黨規(guī)律委員會(huì)の発表に「だったら民主選挙をやろう」「2016年の最高の笑い話に決定」―中國(guó)ネット

Record China    2016年1月17日(日) 9時(shí)10分

拡大

15日、中國(guó)共産黨中央規(guī)律検査委員會(huì)の呉玉良副書(shū)記は記者會(huì)見(jiàn)で、共産黨に対する民衆(zhòng)の満足度は91.5%に達(dá)すると発言した。これに対して中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫(xiě)真。

2016年1月15日、中國(guó)共産黨中央規(guī)律検査委員會(huì)の呉玉良(ウー?ユーリャン)副書(shū)記は記者會(huì)見(jiàn)で、共産黨に対する民衆(zhòng)の満足度は91.5%に達(dá)すると発言した。

呉副書(shū)記は、昨年1年間に腐敗問(wèn)題の摘発數(shù)が33萬(wàn)件、処分を受けた黨員は33萬(wàn)6000人、司法機(jī)関に移送されて処罰された黨員が1萬(wàn)4000人となり、腐敗撲滅運(yùn)動(dòng)が効果を上げていることを指摘。廉潔な政治の構(gòu)築と反腐敗の堅(jiān)持で、調(diào)査によれば民衆(zhòng)の91.5%が共産黨に満足していると発言した。

このニュースが中國(guó)版ツイッター?微博(ウェイボー)で伝えられると、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「満足度は200%だろ?わが黨は謙虛すぎるよ!」

「いや、1000%で然るべきだな」

「こういう謙虛な態(tài)度は好きだ。殘りの8.5%は逮捕したのかな?」

北朝鮮金正恩(キム?ジョンウン)の支持率には及ばないようだな。まだまだ努力が必要だ」

「これって共産黨員に対して行った調(diào)査だろ」

「どうやら俺はこの民衆(zhòng)の中に含まれていないようだ」

「私は殘りの8.5%の方ですが」

「殘りの8.5%の人は命がいらないようだ」

「おいおい、小數(shù)點(diǎn)を打つところを1ケタ間違えてないか?」

「91.5%なら民主選挙をやろうぜ。何を恐れる必要がある?」

「こんなの信じる人っているの?」

「これは2016年の最高の笑い話に決定」(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜