2016年1月18日、中國(guó)で公開(kāi)中の人気SFシリーズ最新作「スター?ウォーズ/フォースの覚醒」だが、1977年に公開(kāi)されたシリーズ第1作を共産黨機(jī)関紙が酷評(píng)していたことが明らかになった。捜狐が伝えた。

【その他の寫真】

シリーズ第1作「スター?ウォーズ エピソード4/新たなる希望」は中國(guó)では未公開(kāi)。世界的なヒット作となり、第50回アカデミー賞では6部門を制したが、この當(dāng)時(shí)の共産黨機(jī)関紙?人民日?qǐng)?bào)が映畫(huà)を酷評(píng)していたことが明らかになった。

78年7月24日付の人民日?qǐng)?bào)では、「スター?ウォーズ4」について、「このような映畫(huà)がヒットするのは、米國(guó)民が現(xiàn)実に対して不満を抱き、漠然とした幻の中に癒やしを求めているため」と批評(píng)。さらに、「ハリウッドで製作される情欲および暴力に満ちた映畫(huà)に人々は飽き飽きしている。だから、全く新しいものに引きつけられたのだ」としている。

中國(guó)で今月9日に封切られた「スター?ウォーズ/フォースの覚醒」は、17日付のデータで、興行収入が6億3200萬(wàn)元（約113億円）に。中國(guó)人は同シリーズへのなじみが薄いが、その中でも健闘している。（翻訳?編集/Mathilda）