韓國(guó)の未婚男女、半數(shù)以上が「婚前契約書」を要求=韓國(guó)ネット「寂し過ぎる」「そこまでして結(jié)婚する必要が?」

Record China    2016年1月21日(木) 21時(shí)0分

拡大

19日、韓國(guó)メディアによると、韓國(guó)の未婚男女の2人に1人が「結(jié)婚する前に必ず契約書(婚前契約書)を結(jié)ぶべき」と考えていることが分かった。これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。資料寫真。

2016年1月19日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、韓國(guó)の未婚男女の2人に1人が「結(jié)婚する前に必ず契約書(婚前契約書)を結(jié)ぶべき」と考えていることが分かった。

韓國(guó)の結(jié)婚情報(bào)サービス會(huì)社などが全國(guó)の25?39歳の未婚男女1000人を?qū)澫螭衰ⅴ螗暴`ト調(diào)査を行った結(jié)果、「婚前契約書についてどう思うか」との質(zhì)問に対して、53.1%が「必要だ」と回答した。年齢が高く、所得が多い人ほど婚前契約書の必要性を認(rèn)める傾向が強(qiáng)い。

また、「結(jié)婚する相手と合意したい事項(xiàng)は」との質(zhì)問には、男性の17.2%が「夫婦生活に関する規(guī)則」、女性の18.2%が「両家の家族に関する規(guī)則」と答え、それぞれ最多の回答となった。

男性の回答では「仕事に関する規(guī)則(共働きなど)」、「両家の家族に関する規(guī)則」、「財(cái)産管理」、「家事分擔(dān)」、「離婚の條件」などが続き、女性では「夫婦生活に関する規(guī)則」、「財(cái)産管理」、「家事分擔(dān)」、「仕事に関する規(guī)則」、「離婚の條件」の順となった。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「そこまでして結(jié)婚する必要があるのか?」

「事業(yè)やマンションの契約のよう…」

「離婚の條件を決めてから結(jié)婚するなんて寂し過ぎる」

「相手に何かを求め、それが満たされなかったら離婚?そんな気持ちで結(jié)婚したら、どんな人と結(jié)婚してもうまくいかないよ」

「奴隷契約を結(jié)ぶくらいなら、一生獨(dú)身でいた方がいい」

「相手を愛し、人生を共に楽しむという純粋な気持ちで結(jié)婚できないものか?」

「韓國(guó)は家庭教育が千差萬別。結(jié)婚する前に相手の家のルールをしっかりと探らなければならない」

「離婚したら他人よりも遠(yuǎn)い存在になるかもしれない。當(dāng)然、正式な契約を結(jié)んでおくべき」

「不必要なけんかをしないで済むからいい」(翻訳?編集/堂本

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜