「氷花」！氷化粧をした美しい木々！今冬初の霧氷を観測―內(nèi)モンゴル自治區(qū)根河市

2007年11月10日、內(nèi)モンゴル自治區(qū)東北部の根河市で、今年の冬に入り初めての霧氷が観測された。

【その他の寫真】

霧氷とは、氷點(diǎn)下の時(shí)に霧が木の枝などに付著し白い氷層ができる現(xiàn)象。中國では「氷花」「銀枝」「水汽花」などとも呼ばれる。

根河市では降雪が続いた後に気溫が上昇して雪が融け、前夜また急激に気溫が下がったため、濃い霧が出現(xiàn)した。林には真っ白に氷化粧をほどこした木々が見渡すかぎり広がり、美しい風(fēng)景を作り出していた。（翻訳?編集/藤野）