2016年2月10日、中國の春節(jié)（舊正月）連休により多くの中國人観光客を取り込もうと世界各地で爭奪戦が繰り広げられる中、北京晨報は「日本では今回も爆買い旋風(fēng)が巻き起こっているが、オーストラリアでは日本と対照的な現(xiàn)象が起きている」と報じた。

この連休に海外旅行に出掛ける中國人観光客は600萬人を記録するとみられており、日本は特に人気の高い旅行先の一つだ。中國人観光客による爆買いは東京エリアにとどまらず地方にも拡大。中國語のできる販売員の確保に苦労するデパートもあるという。

一方、オーストラリアは今年1月、単月としては過去最高となる10萬人以上の中國人からビザ申請が提出されたが、現(xiàn)地の商業(yè)施設(shè)関係者によると「中國人観光客の買い物意欲は明らかに下がっている」。ウール製品を販売する業(yè)者の1人は「今年は客足が半減した」と嘆き、シドニーのチャイナタウンに店を構(gòu)える女性は「以前に比べて買い物に冷靜になっているようだ。事前にインターネットで価格を調(diào)べておく人もいる」と語る。

近年、中國の海外旅行業(yè)界は高齢の団體客が減る一方、若者のフリーツアーは増えている。さらに、最近の中國人観光客は旅行先を検討する上で現(xiàn)地の物価にますます関心を持つようになっており、「“割安感”が目的地決定の大きなポイント」と話す業(yè)界関係者もいる。（翻訳?編集/野谷）