＜北京五輪＞メインスタジアム「鳥の巣」の外裝が完成―北京市

2007年11月8日、北京オリンピックのメインスタジアム?國(guó)家體育場(chǎng)（通稱「鳥の巣」）の外裝工事が完了した。

【その他の寫真】

8日晝、884枚ある外層シートのうち、最後の1枚が貼られ、外裝が完成した。外層シート884枚と5萬3000平方メートルにも及ぶ內(nèi)層シートの貼付作業(yè)は8月末から行われていたが、2か月余りかけてすべて完了した。

週末を迎えた11日、シートの貼られた「鳥の巣」を見ようと付近には大勢(shì)の市民や観光客らが集まり、「鳥の巣」をバックにそれぞれ記念寫真を撮っていた。（翻訳?編集/藤野）