Record China 2016年4月4日(月) 11時50分
拡大
2日、韓國の選挙投票率はOECD加盟國中で最下位だった。この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。資料寫真。
2016年4月2日、韓國?世界日報によると、韓國の選挙投票率が経済協(xié)力開発機構(gòu)(OECD)加盟國中で最下位だった。
OECDが加盟34カ國と5つの主要な新興國(ブラジル、ロシア、インド、南アフリカ、インドネシア)の選挙投票率を調(diào)査した結(jié)果をまとめ11年に発表した報告書「一目で見る社會(Society at a Glance 2011)」によると、韓國の投票率(08年総選挙基準)は46%に過ぎず、OECD加盟國中で最下位だった。
OECD平均投票率は70%だった。義務(wù)投票制を?qū)g施しているオーストラリアが95%で最も高く、2?5位にはルクセンブルク(92%)、ベルギー(91%)、チリ(88%)、デンマーク(87%)と続いた。
ドイツ(78%、13位)、日本(67%、17位)、英國(61%、25位)は中位圏に位置した。代表的な間接選挙制の米國は48%で、韓國に次いで低い投票率だった。
報告書はまた、55歳以上(壯年層)と、35歳以下(若年層)の有権者間の投票率の格差を分析している。OECD平均の壯年層と若年層の投票率の差は約12.1%だった。英國(38.2%)、日本(25.2%)、韓國(22.8%)など少子高齢化が進んでいる國は世代間投票率の違いが大きかった。
この報道に、韓國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられている。
「若者もぜひ投票して。高齢者に韓國の未來を任せてはならない」
「若年層の投票率が低いから、若者は政界から無視される」
「確かに政治に興味を持たない若者が多い。新聞も読まず、政治討論番組も見ずに、スマートフォンばかりいじっている」
「またOECD最下位か…」
「投票しよう。君が政治に興味持たなければ世界は変わらない」
「正當な理由なしに投票しなかった者には処罰するようにすればどうだ」
「韓國も義務(wù)投票制を?qū)毪工欷肖嗓Δ馈?/p>
「郵便で屆いた投票用紙すら見ない者もいる」
「手元に屆く投票用紙は、先輩たちが戦って勝ち取ったものだぞ。粗末にするな」
「『仕事がない』と社會に不満を持つ前に、まず投票しよう」
「腐敗した政治家や官僚が一番好むのが、まさに政治に無関心な國民だ。投票しない者は、世の中の不満を政治家や官僚のせいにできない。自分自身のせいだ。世の中がこんなことになっているのに、傍観していた結(jié)果が自分に帰ってきたのだ」(翻訳?編集/三田)
この記事のコメントを見る
Record China
2016/3/26
2016/3/12
2016/3/17
2016/3/28
2016/3/6
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る