2016年1月25日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、32年ぶりの記録的な大雪の影響で、韓國(guó)の済州（チェジュ）島では、23日から空港の滑走路の使用が禁止され、約9萬(wàn)人が足止めされている。

韓國(guó)の國(guó)土交通部は24日、済州國(guó)際空港の滑走路閉鎖措置を25日午後8時(shí)まで延長(zhǎng)すると発表した。23日からの3日間で約1200便の運(yùn)航が中止され、約9萬(wàn)人が空港で足止めされている?？崭郅摔线\(yùn)航中止に対する苦情が相次いでいるという。同部は足止めされた乗客に飲料水やパン、毛布などを提供している。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「除雪作業(yè)が不十分なまま運(yùn)航を再開(kāi)して事故を起こすより、多少時(shí)間が掛かったとしても乗客の安全を守る方が大事」

「寒くて大変なのは分かるが、空港に苦情を言っても仕方ない」

「靜かに運(yùn)航再開(kāi)を待てないの？家に帰れない乗客より、乗客の苦情に対応しなければならない空港職員の方がかわいそう」

「何週間も前から大雪の予報(bào)が出ていた?？崭郅扦悉胜苑证挝C(jī)意識(shí)の低さを責(zé)めるべき」

「國(guó)のせいにして賠償金を要求する人が現(xiàn)れそう」

「なぜ飛行機(jī)を飛ばさないのかと怒っている人が多くて本當(dāng)に情けない。大雪のせいなのに、なぜ罪のない空港職員を責(zé)める？」

「お金を出して野宿を體験するなんてかわいそう」（翻訳?編集/堂本）