2016年1月25日、中國紙?環(huán)球時報によると、豪紙オーストラリアン?フィナンシャル?レビューは24日、「上海、痰（たん）吐きや列への割り込みを取り締まりへ」と題する記事を掲載した。

中國でマナー重視が叫ばれる中、上海市政府は24日、市民にマナー意識の向上を呼び掛けるプロジェクトを始動した。市政府は根絶すべき「悪しき習慣」について明示していないが、街中での痰吐きや室內(nèi)での喫煙、電話での大聲、列への割り込みなどを指すものとみられる。

社會主義現(xiàn)代化の國際大都市を目指す上海は近年、當代美術博物館に代表される文化施設の建設にカを入れてきた。市政府はまた、2010年の萬博開催に先立ち、市民のマナー向上のため、「所構わず痰を吐かない」「ゴミのポイ捨てをしない」「低俗な話をしない」など七つのご法度（七不規(guī)範）を打ち出してもいる。パジャマ姿での外出禁止も通達された。こうした取り組みの目的は、國際商業(yè)都市を多く訪れる外國人の前で「恥をかかない」ことにある。（翻訳?編集/柳川）