中國(guó)唯一の南極考査船「雪龍?zhí)枴工虾￥虺龊建D中國(guó)

2007年11月12日午前、中國(guó)新聞網(wǎng)によると、中國(guó)唯一の極地砕氷船「雪龍?zhí)枴工?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=上海'>上海市?外高橋の極地考察基地専用埠頭から船出した。雪龍?zhí)枻?、南極に向けて24回目の科學(xué)考察任務(wù)を背負(fù)っている。

【その他の寫真】

1993年にウクライナのケルソン造船所で建造された雪龍?zhí)枻现袊?guó)に輸入された後、基地考察船として改造された。全長(zhǎng)167m、幅22．6m、深さ13．5m、満載排水量2．1萬(wàn)トン、続航力2萬(wàn)海里、128名収容のB1級(jí)砕氷船で、最新式のナビゲーターと自動(dòng)操縦系統(tǒng)、通信系統(tǒng)を有している。

また、2臺(tái)のヘリコプター発著設(shè)備と格納庫(kù)、十全な醫(yī)療設(shè)備と娯楽施設(shè)まで備えている。さらに、大気學(xué)、水文學(xué)、生物學(xué)、データ処理と4つのセンターを船上に設(shè)置し、気象分析や海洋物理、化學(xué)、生物、地質(zhì)など一連の科學(xué)考察実験室機(jī)能を擔(dān)っている。

雪龍?zhí)枻未L(zhǎng)沈権(シェン?チュワン)氏によると、乗務(wù)員は91人の科學(xué)考査隊(duì)員、40人の船員、その他50人のスタッフで構(gòu)成され、科學(xué)研究各領(lǐng)域の第一人者が揃っているという。地震観測(cè)、光學(xué)天文実験観測(cè)を含む考査期間はは5か月に及び、帰港は來年4月18日を予定している。(翻訳?編集/愛玉)