2016年1月31日、韓國?ハンギョレによると、韓國警察が昨年11月14日に開かれた政府の政策に反対する「民衆(zhòng)総決起集會(huì)」の主催団體などを?qū)澫螭?、約4億ウォン（約4000萬円）の損害賠償を求める訴訟を準(zhǔn)備していることが分かった。

警察庁とソウル地方警察庁関係者によると、警察は集會(huì)主催側(cè)に、民衆(zhòng)総決起集會(huì)の過程で破損した車両や裝備代約3億2000萬ウォン（約3200萬円）や、デモ隊(duì)の攻撃を受け負(fù)傷した警官らの治療費(fèi)や慰謝料約4000萬ウォン（約400萬円）などを請(qǐng)求する方針。今月中にも裁判所に訴狀を提出するという。

ソウル地方警察庁は「警官個(gè)人の同意を得て訴訟を進(jìn)める予定で、訴訟自體もお金が目的ではないため問題はない」との立場(chǎng)を示しているが、韓國內(nèi)では「公の組織が組織員（警官）を前面に出し、市民に対する報(bào)復(fù)性の強(qiáng)い訴訟を起こそうとしている」と指摘する聲も上がっている。

慶煕大學(xué)法科大學(xué)院のソ?ボハク教授は、「警察がデモ隊(duì)などに対し、むやみに民事訴訟を起こすのは、集會(huì)の自由や表現(xiàn)の自由を制約する間違った行為。先進(jìn)國では絶対に見られないことだ」と批判した。

これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「不法行為で他人に被害を與えたのだから、損害賠償責(zé)任を負(fù)うのは當(dāng)たり前」

「警官が公務(wù)遂行中に受けた被害に対する訴訟を、警察庁が支援するというのは當(dāng)然のことじゃないか？」

「韓國國民は公権力を甘く見過ぎている。集會(huì)はどう見てもただの暴力デモだった。警官も韓國國民の1人だ！」

「不法デモをなくすために訴訟を起こしてほしい」

「たったそれだけ？300億ウォン（約30億円）は請(qǐng)求するべきだ。そうでないと、集會(huì)現(xiàn)場(chǎng)近くの商人らが受けた被害を補(bǔ)償してあげることができない」

「訴訟は國民の稅金で行われるんでしょ？急に稅金を払いたくなくなった」

「警察も暴力的な弾圧により?duì)咨趣胜盲渴忻瘠藫p害賠償を支払うべき」（翻訳?編集/堂本）