2016年2月8日、韓國(guó)日?qǐng)?bào)によると、舊正月を迎えた同日、韓國(guó)釜山の日本領(lǐng)事館前では、慰安婦少女像を守るための母と9歳の娘によるデモが行われた。

同日午後零時(shí)30分、舊正月の連休中にもかかわらず、釜山同胞運(yùn)動(dòng)本部の運(yùn)営委員長(zhǎng)キム?ミジンさんとその娘ジウォンちゃんは、日本領(lǐng)事館前に座り、沈黙デモを行った。キムさんは慰安婦問題解決を訴えるため、毎日正午から、日本領(lǐng)事館前で1人デモを行っている。

この日、ジウォンちゃんは朝から熱が出ていたが、「お母さんを応援したい」と駄々をこねてデモに參加したという。その理由について、ジウォンちゃんは「多くの人が慰安婦問題に関心を持てば慰安婦像を守ることができる。釜山にも慰安婦像ができたらとてもうれしい」と語った。また、「日本がおばあさんらに悪いことをしたという事実は學(xué)校で習(xí)ってよく知っている。心から謝罪するのは當(dāng)然のこと」と訴えた。

キムさんは「娘は私の1人デモをずっと見守ってきた。最近は慰安婦問題に関心を持つ若者が少しずつ増えている」と話した。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられた。

「若い世代が関心を持てば、きっと慰安婦問題を解決できる」

「人々の注目を集めるために9歳の娘を連れ回すなんて…。本當(dāng)に情けない」

「デモは被害者やその家族がすればいい」

「親が無理やりやらせているのでは？子どもを政治に利用しないで」

「まだ9歳なのに…。寒い中、熱がある子どもをデモに參加させる両親の気持ちが分からない」

「もうやめよう。いくら訴えても日本を変えることはできないよ」

「時(shí)間がもったいないとは思わないのだろうか？」（翻訳?編集/堂本）