2016年3月28日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國?ソウル大學の総學生會やソウル市冠岳區(qū)議員、地域の市民団體が共同で、今年の光復節(jié)（8月15日、日本からの解放記念日）に冠岳區(qū)內(nèi)にある冠岳山の入り口に「慰安婦少女像」を建立することが分かった。

「冠岳地域の平和の少女像建立推進委員會」は同日開いた記者會見で、「昨年末の慰安婦問題をめぐる日韓合意後に見られるソウル日本大使館前の慰安婦像撤去の動きに反対する」と主張し、「冠岳地域に新しい慰安婦像を設(shè)置する」と明らかにした。同委員會にはソウル大學総學生會、冠岳區(qū)議會議員、冠岳區(qū)の住民が參加している。委員會は建立資金を集めるために募金活動を行い、8月15日に除幕式を開く予定だという。

この報道に、韓國のネットユーザーからの意見は意外にも批判的なものが多く、「像を建てたら慰安婦被害者の傷が癒えるの？被害者を助けたいという純粋な気持ちで行っているとは思えない」「像を増やす必要があるのか？彼らは問題の本質(zhì)を分かっていない」「今まで何もしてこなかったのに、なぜ今になって騒ぎ立てる？」「そんなに像を建てたいなら、それぞれの自宅の前に建てればいい」「ベトナムの元慰安婦を追悼する像も一緒に建ててほしい」などのコメントが寄せられた。

一方で、「応援する。絶対に実現(xiàn)させてほしい」「韓國政府よりも大學生の方が頼れる」「政府がしっかりしていれば國民は靜かに暮らせるのに…」などのコメントも見られた。（翻訳?編集/堂本）