2016年1月27日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、最近3カ月間に韓國(guó)の図書(shū)館で最も多く貸し出された本は、2013年に出版されたチョ?ジョンレの「ジャングル萬(wàn)里」だった。

韓國(guó)にある502カ所の公共?地域図書(shū)館の會(huì)員約1028萬(wàn)人を?qū)澫螭诵肖铯欷空{(diào)査によると、最近3カ月間で最も多く貸し出された本は「ジャングル萬(wàn)里」。2位以下には東野圭吾の「ナミヤ雑貨店の奇蹟」、ヨナス?ヨナソンの「窓から逃げた100歳老人」、チョ?ジョンレの「ジャングル萬(wàn)里2編」、岸見(jiàn)一郎、古賀史健共著の「嫌われる勇気」が続いた。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「1位はTOEICの本じゃないの？」

「図書(shū)館は余裕のある人が行く場(chǎng)所。一般の韓國(guó)人は英語(yǔ)の參考書(shū)や資格の本ばかり見(jiàn)ている」

「図書(shū)館に行って本を読むことができる社會(huì)的システムをつくってほしい」

「トップ5にランクインした本を全て読んでみたいが、朝早くから夜遅くまで働いているため図書(shū)館に行く時(shí)間がない」

「今は『ナミヤ雑貨店の奇蹟』と『嫌われる勇気』がブーム！読んで損はない」

「『ナミヤ雑貨店の奇蹟』は絶対に読むべき。本當(dāng)に面白かった」

「『嫌われる勇気』は常に貸し出し中だから、読みたくても読めない」

「外國(guó)で生活していた時(shí)は、退勤後に図書(shū)館に行く余裕があった。韓國(guó)社會(huì)ではそんな時(shí)間は絶対に持てない」

「韓國(guó)人のおかしいところは、読書(shū)をしないことを國(guó)のせいにするところ。酒を飲んだり、映畫(huà)やテレビを見(jiàn)る時(shí)間はあるのに」

「東野圭吾の小説は全てが素晴らしい?！亥圣撺潆j貨店の奇蹟』も心溫まる小説だった」

「『嫌われる勇気』から人生を生きるヒントを得た」

「図書(shū)館にある日本の小説をほぼ読み盡くしたが、どれを読んでも絶対に損はしない」（翻訳?編集/堂本）