金城武、映畫「赤壁」今月末で出演契約切れ！殘された撮影は果たして？―中國

2007年11月12日、広東省深セン市の地方紙「深セン晩報」は話題の超大作「赤壁」に出演している金城武の契約期間が今月末で切れると伝えた。

【その他の寫真】

ジョン?ウー（呉宇森）監(jiān)督による中國映畫史上最大の超大作「赤壁」で、諸葛亮孔明を演じる金城武。本來の撮影スケジュールでは10月にクランクアップの予定だったが、延期に延期を重ねてついに11月までずれ込んでいる。肝心の金城武の出演契約は11月末までで、その後彼は日本で新作映畫の撮影に入るという。

すでに撮影期間も半年過ぎているが、重要な「赤壁の戦い」や「草船借箭の計(jì)」などのシーンも撮り終えていない狀態(tài)。このまま月末に「諸葛亮孔明」が消えてしまって大丈夫なのかという聲に、「赤壁」プロジェクトの責(zé)任者史東明（シー?ドンミン）氏は、「撮影は順調(diào)。金城君も全力で演じているし。重要なシーンを殘して撮影現(xiàn)場から彼がいなくなるなんて、ありえないよ」と、自信たっぷりに答えていたが…。（翻訳?編集/本郷智子）