中國(guó)がドイツに代わり最大の輸出國(guó)に、歐米が協(xié)力して対応へ―中國(guó)

2007年11月9日、AP通信社の報(bào)道によれば、EU貿(mào)易委員會(huì)のマンデルソン委員は8日の演説で、ヨーロッパとアメリカは“公平な経済のグローバル化”を歐米関係の主軸とすべきだと話した。

【その他の寫真】

マンデルソン氏は、ヨーロッパとアメリカが協(xié)力して自由貿(mào)易や経済監(jiān)視システム、公平な投資原則をさらに進(jìn)めていくことで、世界経済は中國(guó)とその他の新興経済勢(shì)力の拡大によりもたらされる影響をより安全に受け入れられるようになるだろうと語った。

またマンデルソン氏は、中國(guó)は貿(mào)易不均衡の是正に努力しなければならないとし、歐米各國(guó)に向けて経済的な協(xié)力を呼びかけ、中國(guó)に対して互恵的な市場(chǎng)開放、知的所有権の保護(hù)と人民元切り上げ促進(jìn)などを求めていくことを明らかにした。

EUの対中貿(mào)易赤字は増加の一途をたどっており、2週間前には中國(guó)はドイツに代わり世界最大の輸出國(guó)となっている。（翻訳?編集/岡田）