2016年2月2日、日本メディアが報じたAKB48メンバーら人気アイドルたちの年収が、中國のネット上で「少なすぎる」と話題になっている。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

AKB48メンバーの指原莉乃がトップで4500萬円、これに小嶋陽菜と高橋みなみが続いて4000萬円など、現(xiàn)在活躍する人気アイドルたちの年収を、日本メディアが報じたもの。この金額が中國の人気タレントたちと比較して、「少なすぎる」と話題になっている。

中國の蕓能界では、人気タレントがバラエティー番組に出演する場合、そのギャラが1シーズンにつき1000萬元（約1億8000萬元）を超えるのが當たり前となっている。それだけに日本の現(xiàn)狀を知ったネットユーザーは、「蒼井そらが日本に帰れない理由が分かった」「みんな中國に來て稼げばいい」「蕓能人は私服代だってかかる。それっぽっちでやっていけるの？」と、驚きや疑問の聲を上げている。

「中國がおかしい」という聲も多い?！缸罱违悭椁胃唑vは異常だ」「日本の方がまともに思える」「中國蕓能界のギャラは、今では世界トップクラス。一般人との収入格差が大きすぎる」などと不満を訴えている。また、一部のネットユーザーからは、「日本のアイドルは貧乏。中國の富豪にとってはチャンスだな」「日本で愛人を囲える」といった聲も聞かれている。（翻訳?編集/Mathilda）