「蕓能人イメージランク」ヴィッキーが栄冠、新舊「小燕子」に明暗！ブービーにファン?ビンビン―中國

2007年11月13日、中國の蕓能人を?qū)澫螭摔筏骏ぅ岍`ジランキング「大陸明星公衆(zhòng)形象排行榜」が発表され、人気女優(yōu)のヴィッキー?チャオ（趙薇）が「好印象ナンバーワン」に選ばれた。

【その他の寫真】

同ランキングは、大手雑誌社やポータルサイトの蕓能記者による審査と、ランキングサイト「排行榜」を通じたネットユーザー投票の2段階を経て決定した。選考にはタレントや映畫監(jiān)督など209人の名前があがり、トップのヴィッキーに続き、2位は「インファナル?アフェア」でも知られる実力派俳優(yōu)のチェン?ダオミン（陳道明）、3位は歌手としても知られる女優(yōu)のユアン?チュアン（袁泉）だった。

最下位に甘んじた女優(yōu)のホアン?イー（黃奕）は、人気ドラマ「還珠格格」で、奇しくもヴィッキーに続き2代目「小燕子」を演じたことで知られる。また、ブービー（ワースト2位）はファン?ビンビン（范冰冰）、同3位は人気アイドルのクリス?リー（李宇春）だった。同ランキングは「排行榜」サイトで來年末まで続けられ、最終的なランキング発表と授賞式を開催する予定。（翻訳?編集/Mathilda）