2016年2月3日、春節(jié)（舊正月、今年は2月8日）の訪れを前に、世界では中國(guó)人観光客を奪い合う熱い戦いが繰り広げられている。

【その他の寫真】

▼日本：デパートで「お年玉キャンペーン」

2016年の春節(jié)長(zhǎng)期連休期間にやって來(lái)る中國(guó)人観光客を迎え入れるため、日本の企業(yè)は中國(guó)人観光客を?qū)澫螭摔筏俊袱暧癀悭螗讴`ン」を打ち出した。來(lái)店した中國(guó)人観光客に赤い包みのお年玉をプレゼントし、日本でも中國(guó)の春節(jié)ムードを感じられるようにする。

今回プレゼントされるお年玉は5円玉で、5円には「ご縁」の意味がある。硬貨はすべて箱根の神社で祈禱してもらい、これを贈(zèng)ることで、金運(yùn)アップを祈る。中國(guó)人客に祝福を贈(zèng)ろうという粋な計(jì)らいだ。

▼韓國(guó)：複數(shù)店舗で外國(guó)人対象の即時(shí)稅還付サービス

韓國(guó)ではロッテ、現(xiàn)代、新世界をはじめとする主要デパートが1日から「外國(guó)人を?qū)澫螭趣筏繅垈幎悾ǜ都觼齻幎悾─渭磿r(shí)還付サービス」を?qū)g施することを決めた。外國(guó)人観光客が韓國(guó)のデパートで買い物する場(chǎng)合、付加価値稅を納めなくてよいというものだ。

この制度が実施されれば、外國(guó)人がデパートで3萬(wàn)ウォン（約3000円）以上、20萬(wàn)ウォン（約2萬(wàn)円）以下の商品を購(gòu)入した場(chǎng)合、10％の増値稅がその場(chǎng)で控除される。韓國(guó)に滯在する期間にもよるが、最高で100萬(wàn)ウォン（約10萬(wàn)円）までの買い物が免稅扱いとなる。

▼米國(guó)：米中観光イヤー、春節(jié)にさまざまな趣向

2016年は第1回「米中観光イヤー」が幕を開(kāi)けた年で、中國(guó)人観光客の米國(guó)旅行の情熱に火がついている。春節(jié)は中國(guó)人にとって最も重要なイベントであり、16年は米中観光イヤーで、米國(guó)の春節(jié)イベントはさまざまな趣向が凝らされたものになるとみられる。カリフォルニア州、テキサス州、ニューヨーク、ワシントンの各州?各市では春節(jié)に向けてたくさんのごちそうが用意されている。

▼ドバイ：春節(jié)のカード利用で最大25％引き

銀聯(lián)國(guó)際とドバイ政府観光?商務(wù)局はこのほど協(xié)力関係を結(jié)んだことを明らかにし、銀聯(lián)カードを持っている人がドバイでより便利な決済サービスを受けられるようにするとした。また、現(xiàn)地の100を超える店舗で銀聯(lián)カードの優(yōu)遇キャンペーンを初めて展開(kāi)する。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KS?編集/武藤）