80％がパクリ？クリス?フィリップスが嘆く音楽業(yè)界―中國

2007年11月13日、臺(tái)灣出身のベテラン歌手クリス?フィリップス（費(fèi)翔）が先日、6年ぶりとなるニューアルバムを発表した。収録曲『男人不壊』のプロモーションビデオでは、ファン?ビンビン（范冰冰）と共演している。

【その他の寫真】

現(xiàn)在、一年の3分の2の時(shí)間を中國で過ごす彼は、中國蕓能界の狀況を把握したようだ。「今人気のオーディション番組はほとんど見たし、審査員のオファーもあったけど、全て斷った。選考結(jié)果と歌の実力がマッチしているように思えないから」と語るクリス。

そんな彼が強(qiáng)く感じているのは、音楽関係者の歌手に対する要求が十?dāng)?shù)年前と大きく変わったということ。最近のクリエーターは、80％もの時(shí)間を“真似”に費(fèi)やし、“創(chuàng)作”といえる時(shí)間は20％程度しかないという。「僕のやり方は、スピードを重視する今のマーケットの要求には合わないかもしれない。それでも僕は僕のやり方で、“本當(dāng)の音楽”を提供していきたい」というクリスの言葉が印象的だった。（翻訳?編集/荒井留衣）