2016年2月4日、米華字メディア?多維新聞によると、北朝鮮が1月に行った核実験が國際社會の懸念を引き起こしたが、米國や中國などが制裁について協(xié)議する中、今度は事実上の長距離弾道ミサイル発射である人工衛(wèi)星打ち上げを金正恩（キム?ジョンウン）政権が通告し、米中に衝撃が走っている。

【その他の寫真】

今回北朝鮮が発表した衛(wèi)星打ち上げの通告は、とりわけ中國政府にとって盟友でもあるはずの北朝鮮から面目をつぶされたようなもので、北朝鮮はすでに4年連続で春節(jié)（舊正月）に合わせて挑発行為をとっている。春節(jié)は中國人にとって重要な時期だが、北朝鮮政府が中國政府を無視するようになっている証拠だと中國外交部のある官僚は話す。

しかも、北朝鮮の衛(wèi)星打ち上げ発表は中國の武大偉（ウー?ダーウェイ）朝鮮半島問題特別代表が北朝鮮に到著した時間に合わせて行われている。中國と北朝鮮は2009年、中國政府主導(dǎo)の朝鮮半島の非核化六者會合をきっかけに関係が冷え込んだものの、ここ數(shù)カ月は2015年10月に中國の高官?劉雲(yún)山（リウ?ユンシャン）政治局常務(wù)委員が平壌を訪問するなど、やや改善していた。

日本や米國、韓國、中國など関係各國が北朝鮮に警戒を強めている中、中國外交部報道官は、中國は六者會合の議長國として朝鮮半島の非核化に努めてきたが、周知のように中國以外の原因によって共通認識は得られず、會合も中斷したままになっていると指摘。

外交部報道官はまた、六者會合が中斷に追い込まれ、関係國の一部がとりわけ厳しい制裁を國際社會に求める中、北朝鮮は核実験を続けることとなったことから、北朝鮮の挑発行為が誰に対してのものかは明白であろうと話している。（翻訳?編集/岡田）