上海にディズニーランド、オープンか?。咳f博開催中にも―中國

2007年11月14日、巷をかけめぐっている上海ディズニーランドオープンの噂について上海市スポークスマン焦揚（ジアオ?ヤン）氏が定例記者會見で語り、「今のところ國の審査を経ていない」と述べた。中國通信社上海支局が伝えた。

【その他の寫真】

焦氏によると「大型建設(shè)については、いかなるものも必ず國の認可を経なければならず、上海市はこの規(guī)則を遵守してきている。しかしディズニーランドについて、まだそうした審査を通過したという知らせを聞いていない」という。

以前メディアが報じたところによると、アメリカのウォルト?ディズニー社の取締役會會長は「上海市はテーマパーク建設(shè)について國家の認可を待っているところだ。上海ディズニーランドはうまくいけば2010年の上海萬博開催中にオープンし、場所はおそらく浦東（プードン）地區(qū)だろう」と語ったという。（翻訳?編集/小坂）