2016年2月5日、ロイター通信によると、失蹤していた香港の書店「銅鑼灣書店」の関係者3人について、中國當局が拘束していることを明らかにしたと報じた。

香港警察は4日、中國広東省の公安當局から、香港の書店「銅鑼灣書店」の関係者3人を拘束しているとの通知を受け取ったことを明らかにした。銅鑼灣書店は中國共産黨に対して批判的な內(nèi)容の書籍を扱っており、3人は昨年11月から行方が分からなくなっていた。公安當局の通知によると、3人は違法な犯罪活動に従事したため、中國本土で拘束されたと述べているが、拘束されている場所などの詳細については知らせていないという。ほかに2人の銅鑼灣書店の関係者も失蹤後に中國當局に拘束されたことが明らかになっている。中國當局は、5人の失蹤への當局の関與や5人が拘束された経緯などについても明らかにしていない。（翻訳?編集/蘆田）