2016年2月5日、現(xiàn)代快報(bào)は記事「世界を食べ盡くす中國の春節(jié)」を掲載した。

春節(jié)（舊正月）前に大忙しとなるのは中國だけではない。ロブスターやサクランボといった特産品が中國でバカ売れするだけにニュージーランド、オーストラリアの食品メーカーにとっては一年で一番忙しい稼ぎ時(shí)なのだとか。

ニュージーランドのロブスター生産業(yè)者は「12月までは出荷を控えていた。舊正月前後は価格が一気に上がるから」とほくほく顔。またオーストラリアのサザエ業(yè)者は「年間販売額の3分の2が1月に集中していたが…。法律で毎月の収量が規(guī)制されてしまったので売り上げが一気に下がってしまった」と嘆く。

爆食中國の祭日だけに舊正月需要は底なしだ。しかしネックもあるという。それは輸送手段。生鮮品だけに航空便で送らなければならないが、輸送機(jī)の枠を抑えるのが年々困難になっているという。（翻訳?編集/