2016年2月5日、世界最大規(guī)模の人口大移動「春運(yùn)」（春節(jié)に伴う帰省?Uターンラッシュ）がピーク期を迎えている。これほど大規(guī)模な移動が、都市の気候に影響を及ぼすことはあるだろうか？北京で暮らす人々は、春節(jié)中に気溫がやや下がると感じているのではないだろうか？中國科學(xué)院大気物理研究所研究員の張井勇（ジャン?ジンヨン）氏が率いる研究チームと協(xié)力者が実施した一連の研究によると、春節(jié)の人口大移動は都市の気候に大きな影響を及ぼすという。北京日報(bào)が伝えた。

◆ヒートアイランド現(xiàn)象

都市の地上には、建築物、道路、緑地などが設(shè)置されている。この複雑な地上の影響に、人間の活動によって生まれる熱が加わり、都市の気溫は周辺の郊外よりも高くなる。市街地の地表付近の気溫のみが高くなり、海面に浮上した島のように見えるため、ヒートアイランド現(xiàn)象と呼ばれる。

科學(xué)者は市街地と郊外?農(nóng)村部の気溫差を、ヒートアイランド強(qiáng)度として研究を行っている。都市部のヒートアイランド強(qiáng)度は、人口と建築物が密集したエリアで高くなり、都市の中心部から郊外に向け階段のように下がっていく傾向を示す。研究結(jié)果によると、都市部のヒートアイランド現(xiàn)象は、日付と季節(jié)によって大きく変化する。夏はこの強(qiáng)度が低めとなる。都市部のヒートアイランド強(qiáng)度は、都市の拡張によって強(qiáng)まる傾向がある。

◆春節(jié)の人口大移動、都市部と農(nóng)村部の気溫差を下げる

春節(jié)中に多くの人が年越しで帰省するため、大都市がゴーストタウン化する。張氏が率いる研究チームと協(xié)力者が実施した一連の研究によると、春節(jié)の人口大移動は都市の気候に大きな影響を及ぼすという。

北京の市街地と農(nóng)村部の春節(jié)連休中の平均気溫の差は、連休以外の日と比べて0．64度縮小する。一日の最高気溫の差は0．45度、最低気溫差は0．83度縮小する。

その他の都市でも同じような結(jié)果が導(dǎo)き出された。中國最北部の省都であるハルビン市の春節(jié)では、市街地と農(nóng)村部の気溫差は連休以外の日と比べて0．65度縮小し、夜間の一日の最低気溫の差は春節(jié)中に1．14度縮小される。

春節(jié)中に、一部の大都市では人口が激減する。その一方で、一部の人気観光都市では人口が激増する。三亜市の市街地と農(nóng)村部の春節(jié)連休中の平均気溫の差は、連休以外の日と比べて0．48度拡大する。一日の最高気溫の差は0．66度、最低気溫差は0．42度拡大する。（提供/人民網(wǎng)日本語版?翻訳/YF?編集/武藤）