2016年2月7日、羊城晩報(bào)は記事「春節(jié)”お年玉”大戦が始まった！電子お年玉の利用回?cái)?shù)は100億回を突破」を掲載した。

【その他の寫真】

近年、中國(guó)で話題となっているのが電子お年玉。スマートフォンを使ってお年玉を送れるサービスだ。大手IT企業(yè)はこぞって電子お年玉サービスを提供している。2014年の舊正月に始まったが當(dāng)時(shí)の利用回?cái)?shù)は1600萬回。その後、2015年の大みそかには10億回、中秋節(jié)には22億回と急成長(zhǎng)を続けてきた。今年はなんと100億回を突破したと見られる。

友人同士で送り合うだけではなく、大手企業(yè)による大盤振る舞いもある。大手SNSのWechatは春節(jié)前後10日間の広告収入をすべて電子お年玉としてユーザーに送ると発表したほか、大手IT企業(yè)やECサイト、保険會(huì)社、証券會(huì)社などが參入している。

今や電子お年玉は中國(guó)人の新年の挨拶にとっては欠かせないツールとなった。またモバイルペイメントの覇権を爭(zhēng)うIT企業(yè)にとっても、絶対に負(fù)けられない決戦の地になったと言えそうだ。（翻訳?編集/