「パンダの養(yǎng)育権売ります！」來月、初の「國寶」オークション！64萬円から―中國

2007年11月15日、中國の全國紙「人民日?qǐng)?bào)」は福建省福州市の「大熊貓研究中心（ジャイアントパンダ研究センター）」がパンダの養(yǎng)育権を來月公開オークションにかけると報(bào)じた。

【その他の寫真】

同研究センターが飼育している5頭のパンダがオークションにかけられるのだが、今回の目玉は1990年に開催された北京アジア大會(huì)の公式マスコット「パンパン」のモデル、今年27歳の「バス（巴斯）」。人間で言えば108歳のご高齢だが、年間養(yǎng)育権が10萬元（約160萬円）、終身養(yǎng)育権が50萬元（約800萬円）で売り出されるという。他の4頭は、それぞれ4萬元（約64萬円）と20萬元（約320萬円）というから「バス」の格の高さがうかがえる。

養(yǎng)育権の內(nèi)容は、パンダとの面會(huì)権や各種イベントへの參加権、福州市パンダ保護(hù)協(xié)會(huì)への入會(huì)権、パンダ館內(nèi)での養(yǎng)育者の名前入り銅版が展示される権利などだが、最も注目すべきは養(yǎng)育権落札価格が全額所得稅の控除対象となる點(diǎn)。

このオークションについて、「パンダに対する愛情がなくてもお金があれば養(yǎng)育権が買える」という批判的な意見も同研究センターには寄せられている。（翻訳?編集/本郷智子）