2016年2月8日、中國のインターネット上に「中國外交部がうそをついた」と指摘する文章が掲載された。

外交部のうそとは、「一般旅券を所持する中國人に対し、ビザを免除したり、到著時のビザ（アライバルビザ）を発給したりする國は53カ國に上っている」という外交部責(zé)任者の発言を指したもの。投稿者は中國とビザ免除協(xié)定を結(jié)んでいる諸外國（108カ國）の一覧表を掲載し、「真面目に3回ほど數(shù)えたが、実際に中國の一般市民にビザ免除を認めているのは聞いたこともないような小國だけだ」と指摘した。

現(xiàn)時點で一般の中國人旅行者に対してビザ免除措置を取っているのはバハマ、フィジー、グレナダ、モーリシャス、セーシェル、サンマリノの6カ國だけ。

投稿者は「6カ國と53カ國とでは差がありすぎる」「中國人の誇りを高めるために108カ國という數(shù)がアピールされているが、実際は外交旅券が対象になるケースがほとんど」などと感想を述べ、「公にされている情報について外交部関係者は公然とうそをついた。官製メディアもこれをそのまま広めている」と非難、「國民の自尊心や幸福感を高めるどころか、逆に政府やメディアに対する信頼を損ね、虛偽捏造（ねつぞう）が橫行するような雰囲気を作り出してしまう」と懸念の言葉をつづった。（翻訳?編集/野谷）