2016年2月8日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、同日午後9時(shí)10分ごろ、韓國(guó)全羅北道益山市の咸悅駅で、ホームと反対側(cè)のドアを無理やり開けて列車を降りた50代の女性が、別の線路を走行中の韓國(guó)高速鉄道（KTX）にひかれて死亡した。

警察によると、龍山発?麗水行きのムグンファ號(hào)に乗車した58歳のイさんは、咸悅駅で正常の出口ではないホームと反対側(cè)のドアを無理やり開けて線路上に降りたところ、 別の線路を走っていた龍山行きのKTXにひかれ、その場(chǎng)で死亡した。

警察はイさんが出口を勘違いしたとみて、事故原因を詳しく調(diào)べている。

これについて、韓國(guó)のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「ドアを開ける時(shí)、窓から線路が見えなかったのか？」

「やっていいことと悪いことの區(qū)別もできないの？。常識(shí)を持って生活してほしい」

「ムグンファ號(hào)のドアを手動(dòng)で開けるには、レバーを強(qiáng)く引っ張った後にドアを開けなければならない。勘違いやミスで開いてしまうことはない。早く降りたくてわざと開けたのだろう」

「せっかちにも程がある」

「するなと言われたことはするな。これは子どもも大人も一緒」

「急いでいるからとバスの窓を開けて飛び降りる人もいる。最低限のルールやマナーは守るべき」

「韓國(guó)人は民度が低く、秩序や公衆(zhòng)道徳を守らない。だからこのような事故が起きるんだ」

「何か特別な事情があったのかも」

「事故を裝った自殺である可能性が高い」

「一方のドアが開いている時(shí)、反対側(cè)のドアは手動(dòng)でも開かないようになっているはず。なんかおかしい…」（翻訳?編集/堂本）