2016年2月9日、韓國(guó)?テレビ朝鮮は、宗教を理由に法事への參加を拒否するなどしたために、離婚を言い渡された2人の韓國(guó)人女性の事例を報(bào)じた。

Aさんは結(jié)婚後、嫁ぎ先の法事に出席はしていたものの、宗教を理由に祭壇へのお辭儀をしなかった。しかし夫の家族が、その後生まれたAさんの子どもにお辭儀を強(qiáng)要したことでAさんが反発、それから家族のいさかいが続くことに。2年後、夫婦は離婚を決め、慰謝料をめぐり訴訟を起こした。裁判所の判斷は「宗教を理由に家庭をなおざりにした妻の責(zé)任は大きい」というもの。Aさんは慰謝料1000萬(wàn)ウォン（約95萬(wàn)円）の支払いを命じられた。

宗教への入信をきっかけに、それまで出席していた法事を拒否し家出したBさんへの判決も同様だ。Bさんは夫の説得にも折れず、「宗教を認(rèn)めてくれるまで家に帰らない」として、結(jié)局は離婚訴訟となった。

弁護(hù)士によると、夫婦の間で宗教の問(wèn)題が起きた場(chǎng)合、解決のための努力を怠った方により大きな責(zé)任があると判斷されるという。

韓國(guó)で祭祀（チェサ）と呼ばれる法事は、故人の命日のほか舊正月や盆など年に何度も行われる家族の行事だ。この報(bào)道に韓國(guó)のネットユーザーの関心は高く、3000件を超えるコメントが寄せられている。

「同じ宗教の人と結(jié)婚するのが必須だ」

「法事や宗教のことでけんかになるほど、愛(ài)がなかったってこと」

「僕は無(wú)宗教だけど、法事の文化はなくすべきだと思う。誰(shuí)のための祭りなのやら…」

「法事は女が大変なだけ」

「法事は誰(shuí)もが嫌いな行事」

「法事自體も、厳然とした儒教の行事だ」

「ただお辭儀しなかったことが、家庭をなおざりにしたことになるの？」

「法事には、祖先があの世からご飯を食べに來(lái)るって？。儒教も立派な詐欺だな」

「夫も妻に慰謝料を払うべき。だいたい、結(jié)婚する時(shí)に法事をする約束なんてしてないでしょ？。今の時(shí)代にこんな判決が出るとはあきれる」

「宗教の自由は認(rèn)めるべき。お辭儀しないことが、なぜ離婚事由に？」（翻訳?編集/吉金）