「日本人は毎日すしを、韓國人はキムチを食べるの?」をめぐるやり取りが話題に―日韓で対照的な反応

Record China    2016年2月11日(木) 1時(shí)0分

拡大

10日、韓國のインターネット掲示板に載った「日本人は毎日おすしを食べるの?」「韓國人は毎日キムチを食べるの?」との會話のやり取りを紹介したスレッドが話題を集めている。資料寫真。

2016年2月10日、韓國のインターネット掲示板に載った「日本人は毎日おすしを食べるの?」「韓國人は毎日キムチを食べるの?」との會話のやり取りを紹介したスレッドが話題を集めている。

日本人は「毎日おすしを食べることなんてあるわけがないじゃん」と答えたのに対し、韓國人からは「キムチは毎日食べるよ」との返事が返ってきた。

これについて韓國のネットユーザーからは、「メイン(=すし)とサイド(=キムチ)は違う」「すしと比べるんだったらカルビあたりだろ…」などと比較の対象に問題があるとの指摘も出たものの、「會社や學(xué)校、軍隊(duì)の給食には99%キムチが出る」「キムチチゲにキムチチヂミ、キムチチャーハン…キムチなしでは生きていけない」などとキムチが韓國人の食生活で大きな比重を占めていることを示すコメントが多かった。

一方、日本のネットユーザーからは、「生粋の日本人だけど、毎日キムチとすしを食べていますよ。朝にキムチ、晝はコンビニのすし弁當(dāng)を買う」「キムチ大好きです。毎日食べても飽きない」という人がいる半面、「キムチを毎日食べるって、味覚がおかしくならんのかね?」「日本は食が豊かだから、何を食べるか毎日悩むんだけどな」「キムチが悪いわけではない。あくまで漬け物だから、ご飯を食べる時(shí)の付け合わせか、酒を飲む時(shí)のつまみ程度のものであって、それを朝鮮を代表する料理とするのがおかしい」とのコメントも寄せられた。(編集/長澤)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜