2016年2月10日、中國(guó)國(guó)営新華社通信は、ドイツでは社會(huì)的な安全性が低下していると感じられており、護(hù)身用アイテムがよく売れていると伝えた。

今年は何をプレゼントに買う予定？――ドイツ人なら「護(hù)身用のスタンガン」と答えるだろう。

安全性が低下したと感じる人が増えている背景には、昨年11月に仏パリで起きた同時(shí)多発テロ事件や、獨(dú)ケルンで昨年の大みそかの夜に女性を狙った犯罪行為が多発した後も、ドイツが継続して多數(shù)の難民を受け入れていることがある。

AP通信は8日、チェコの首都?プラハに本部を置くセキュリティー関連製品メーカーに、対応不可能なほど大量の発注が來(lái)ていると報(bào)じた。同社の社長(zhǎng)は「昨年9月頃からスタンガンの注文が急増した。3カ月先まで注文がいっぱいだ」と明かす。

ドイツ武器販売業(yè)協(xié)會(huì)の代表者は、「パリの同時(shí)多発テロをきっかけに、スタンガンや催涙ガス弾、唐辛子スプレーなど、護(hù)身用アイテムと関連商品の需要が、職業(yè)や性別を問(wèn)わず一般の人々の間で高まっている」と話している。（翻訳?編集/岡田）