2016年2月10日、AFP通信によると、韓國政府は同日、北朝鮮に対する獨(dú)自制裁として開城（ケソン）工業(yè)団地を中斷することを発表した。この報道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。

北朝鮮にある開城工業(yè)団地は韓國と北朝鮮による経済協(xié)力事業(yè)で、2004年に操業(yè)を開始。2013年に南北軍事境界線での緊張が高まった際に北朝鮮が約5カ月間、操業(yè)を停止したことがあるが、韓國側(cè)が中斷したことはこれまでない。韓國の洪容杓（ホン?ヨンピョ）統(tǒng)一相は10日に発表した聲明で、北朝鮮が先月に核実験を?qū)g施し、今月7日に長距離弾道ミサイルを発射したことに対する制裁として、開城工業(yè)団地の操業(yè)を全面的に中斷することを明らかにした。

この報道に、米國のネットユーザーがコメントを寄せている。

「いいことだ。私はこうなることを願ってきた」

「経済協(xié)力事業(yè)を行ってきたことは大きな過ちだ」

「なぜ対立している韓國と北朝鮮が共同で工業(yè)団地を操業(yè)しているんだ？」

「賢明な判斷だ。このことによって、中國と北朝鮮との関係がさらに露呈するだろう」

「工業(yè)団地を韓國に建設(shè)して、北朝鮮の事業(yè)は再開しないことにすればいいと思う」（翻訳?編集/蘆田）