2016年2月11日、AFP通信によると、北朝鮮は、韓國(guó)が南北協(xié)力事業(yè)である開城（ケソン）工業(yè)団地の操業(yè)の全面中斷を決めたことを受け、同団地の韓國(guó)企業(yè)の人員を追放すると表明した。この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。

韓國(guó)政府は10日、南北協(xié)力事業(yè)である開城工業(yè)団地の操業(yè)の全面中斷を発表した。これを受け、北朝鮮は11日、同団地の韓國(guó)企業(yè)の人員を追放し、物資などすべての資産を凍結(jié)すると通告し、同団地を閉鎖して軍事統(tǒng)制區(qū)域にしたと表明した。韓國(guó)統(tǒng)一部は聲明を発表し、「すべての韓國(guó)人が無(wú)事に帰國(guó)できるよう最大限に努める」と述べた。

この報(bào)道に、米國(guó)のネットユーザーがコメントを寄せている。

「閉鎖させればいい。北朝鮮に入るお金が少なくなるのだから。韓國(guó)はそんな事業(yè)を始めるべきではなかったんだ」

「北朝鮮にとって損失となる」

「北朝鮮と事業(yè)をしようと考えた愚かな人々や企業(yè)は、それに見(jiàn)合った結(jié)果を手にしたということだ」

「トランプ氏ならどうするだろうね？」

「（開城工業(yè)団地を）爆撃すればいい」

「米國(guó)は北朝鮮に核兵器で先制攻撃をすべきだ」（翻訳?編集/蘆田）