2016年2月12日、AP通信によると、香港の書(shū)店関係者が失蹤した事件で、中國(guó)本土に移送された英國(guó)籍の李波氏について、ハモンド英外相は英中共同聲明に違反するものだと中國(guó)を批判した。

中國(guó)共産黨を批判する書(shū)籍を扱う香港の書(shū)店関係者5人が相次いで失蹤し、中國(guó)本土に移送されたことが判明している。ハモンド英外相は11日、香港に関する報(bào)告書(shū)で、英國(guó)籍を持つ李氏が自らの意思に反して中國(guó)本土に移送されたと指摘し、香港の「一國(guó)二制度」の基礎(chǔ)となった1984年の英中共同聲明に違反するものだと批判した。また、先月に中國(guó)を訪問(wèn)した際、李氏について早急に措置を講じるよう求めたと明らかにした。

この報(bào)道に、歐米のネットユーザーがコメントを寄せている。

「中國(guó)が協(xié)力しなかったら、英國(guó)はどのように対応するのだろう？」

「中國(guó)や他の獨(dú)裁國(guó)家が止められないものは、ペンの力だ。腐敗や抑圧について明らかにしていけば、腐敗した國(guó)家はじきに崩壊するだろう」

「習(xí)（近平）氏が英國(guó)を訪問(wèn)した際、英國(guó)が盛大な歓迎をしてしまったのは殘念だ」

「李氏は無(wú)事だが、再教育されているのだろう」

「英中共同聲明は無(wú)効にして、香港を英國(guó)に戻せばいい」

「英國(guó)がどう考えているかなんて、中國(guó)はそれほど気にしていないだろう」（翻訳?編集/蘆田）