2016年2月15日、中國のネットで、とんでない方法でトランクにニワトリとアヒルを積む車が話題を集めている。華西都市報が伝えた。

【その他の寫真】

13日に高速道路でその光景を目撃したネットユーザーが投稿した寫真には、トランクの上に1羽のニワトリがビニールテープのようなもので固定され、その下には袋に入れられたアヒルが2羽ぶら下がっているのが確認(rèn)できる。このニュースにネットは數(shù)萬件のコメントが付いており、さまざまな聲が寄せられている。

「これは動物虐待だろ。殘酷すぎる！」「高速道路で落ちたら事故になるだろ」と運(yùn)転手に対する批判の聲や安全を心配する聲が多く、「高速道路に入る前に誰も止めなかったのか？」「このニワトリとアヒルは相當(dāng)のストレスを感じただろうな。車が近づくたびにアヒルは追突されるのではと気が気ではなかったはずだ」とのコメントも寄せられた。

このほか、報道ではニワトリとアヒルがなぜ変わった方法でトランクに固定されていたのかについては伝えられていないため、「きっと運(yùn)転手は故郷に帰る途中だったが、車內(nèi)に入れるのは衛(wèi)生的に問題があると考え新しい積み方を考え出したのだろう」と推測する聲も寄せられた。（翻訳?編集/內(nèi)山）