2016年2月17日、米ボイス?オブ?アメリカ（中國(guó)語(yǔ)電子版）によると、米ワシントンの中國(guó)大使館前の広場(chǎng)の名稱を、中國(guó)人初のノーベル平和賞を受賞した獄中の反體制作家の名前にちなみ「劉暁波（リウ?シャオボー）プラザ」に改稱するとともに、同大使館の住所を「劉暁波プラザ1番」に改めることなどを定めた法案が12日、米上院で可決されたことについて、米國(guó)務(wù)省のトナー副報(bào)道官は16日の記者會(huì)見(jiàn)で、改稱に反対する姿勢(shì)を示した。

【その他の寫真】

トナー副報(bào)道官は「米國(guó)は中國(guó)に対し、人権尊重と劉氏ら政治犯の釈放の必要性を求め続ける」とした一方で、改稱については「目標(biāo)達(dá)成のための効果的なやり方ではない」と述べ、下院で法案が可決しても、オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)が拒否権を使うとの見(jiàn)方を示した。（翻訳?編集/柳川）