2016年2月16日、人民網(wǎng)によると、中國(guó)でこのほど、60キロメートルの距離を運(yùn)転中に8件の交通事故現(xiàn)場(chǎng)を目撃したという女性が話題だ。

陝西省楡林市のこの女性は12日、約60キロ離れた米脂県から自宅に戻る途中で大雪に遭遇。路面が滑りやすくなっており、途中、交通事故現(xiàn)場(chǎng)を8件も目撃した。

女性は取材に対し「時(shí)速20キロで慎重に運(yùn)転した。カーブで大型トラックとすれ違う時(shí)は、頭皮がしびれるほど冷や冷やした」と語(yǔ)った。女性は帰宅するなり、チャットアプリで友人グループ宛てに「アラー、イエス、天帝、聖母マリア、玉帝（道教の神様）、菩薩、（中國(guó)共産）黨、人民に感謝！家に著いたわ」と投稿した。

この報(bào)道について、ネット上には「無(wú)事で何より」「この疫病神が」「感謝する相手に余計(jì)なものが混じっているな」「『國(guó)』にも感謝しておけ」などの聲が寄せられている。（翻訳?編集/柳川）