2016年3月24日、韓國(guó)の製造業(yè)における労働生産性が初めて日本を追い越したとの調(diào)査結(jié)果が韓國(guó)の研究陣により出された。韓國(guó)?聯(lián)合ニュースなどが伝えた。

韓國(guó)産業(yè)研究院のカン?ドゥヨン選任研究委員は同日発表した報(bào)告書(shū)の中で、14年の日本の製造業(yè)従事者1人當(dāng)たりの生産性を100とした場(chǎng)合、韓國(guó)は103となったと明らかにした。報(bào)告書(shū)はまた、「韓國(guó)の製造業(yè)の1人當(dāng)たりの生産性は1990年代半ばまで日本の34％にとどまっていたが、その後（韓國(guó)の生産性が）大きく伸びたことと、アベノミクスの影響で円安が続いたことによりこのような結(jié)果が出た」と説明している。

ただし、時(shí)間當(dāng)たりの生産性でみると韓國(guó)はいまだ日本の86％程度。これは韓國(guó)の労働時(shí)間が日本と比べ20％ほど長(zhǎng)いためだ。しかし報(bào)告書(shū)は、韓國(guó)の時(shí)間當(dāng)たりの生産性が05年には日本の53％にすぎなかったことを考慮すれば、日本との差は確実に縮まっているとした。

この結(jié)果について、韓國(guó)のネットユーザーは次のようなコメントを寄せている。

「まったく信じられない」

「このうそまみれの國(guó)にゾッとする」

「韓國(guó)人がどれだけ働いてるかよく示す分析だ」

「李明博（イ?ミョンバク）前大統(tǒng)領(lǐng)以降、統(tǒng)計(jì)は信じないことにしている」

「日本は嫌いだがそれはない」

「日本よりも劣っていたらなんだって言うんだ？それでも國(guó)民みんなが幸せでチャンスが平等に與えられる、そういう國(guó)を造るべきなんじゃないか？」

「こういう発表をすれば、國(guó)民が『さすが韓國(guó)政府だ』と言うと思ったのかな。日本ほど平等な社會(huì)じゃないし、中小企業(yè)も守られないのに」

「総選挙前だからね…」

「日本の製造業(yè)の現(xiàn)場(chǎng)を見(jiàn)ないで言ってるよね？?jī)Wが思うに、韓國(guó)の生産性はまだ日本の50％にもならないよ」

「韓國(guó)の建設(shè)、海運(yùn)、半導(dǎo)體、自動(dòng)車、スマホ、鉄鋼、みんな駄目になってるのを知らないの？」（翻訳?編集/吉金）