2016年2月16日、臺(tái)灣?中國時(shí)報(bào)によると、臺(tái)灣南部で6日に発生した地震による犠牲者の遺體が次々と荼毘（だび）に付された。17日付で中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

臺(tái)南市ではこの地震で116人が犠牲となり、倒壊したマンション「維冠金龍大樓」での犠牲者は114人に上った。抱き合ったままの姿で見つかった大學(xué)生の蔡孟家（ツァイ?モンジア）さん、黃若欣（ホアン?ルオシン）さんもこの日家族や友人らに最後の別れを告げた。

2人は市內(nèi)の崑山科技大學(xué)に通うカップルで、蔡さんは黃さんを守る姿勢(shì)を取っていた。救助隊(duì)は発見當(dāng)時(shí)、2人の體を離そうとしたが蔡さんの両手は黃さんを離さず、涙ながらに「もう十分守ったよ」と聲を掛けたという。

臺(tái)南市政府は今月27日に合同追悼式を行うとしている。（翻訳?編集/野谷）